skończyć

skończyć
глаг.
• выполнить
• выполнять
• доделать
• доделывать
• доканчивать
• достигать
• завершать
• завершить
• заканчивать
• закончить
• исполнить
• исполнять
• кончать
• кончить
• оканчивать
• окончить
• осуществить
• осуществлять
• отделать
• покончить
• приканчивать
• прикончить
• свершить
• совершать
• совершить
* * *
skończ|yć
\skończyćony сов. 1. (о)кончить; закончить;

\skończyć pracę (о)кончить работу; \skończyć szkołę окончить школу;

2. покончить;

\skończyć ze sobą покончить с собой;

3. (о wieku):
ktoś \skończyćył... кому-л. исполнилось...;

\skończyćył dziesięć lat ему исполнилось десять лет;

4. z czym бросить что;

\skończyć z paleniem бросить курить;

● on źle \skończyćy он плохо кончит
+

1. ukończyć 4. zerwać

* * *
skończony сов.
1) (о)ко́нчить; зако́нчить

skończyć pracę — (о)ко́нчить рабо́ту

skończyć szkołę — око́нчить шко́лу

2) поко́нчить

skończyć ze sobą — поко́нчить с собо́й

3) (o wieku): ktoś skończył... кому́-л. испо́лнилось...

skończył dziesięć lat — ему́ испо́лнилось де́сять лет

4) z czym бро́сить что

skończyć z paleniem — бро́сить кури́ть

Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "skończyć" в других словарях:

  • skończyć — dk VIb, skończyćczę, skończyćczysz, skończ, skończyćczył, skończyćczony 1. «doprowadzić coś do końca, zakończyć jakąś czynność; ukończyć» Skończyć pracę, rozmowę, sprzątanie. Skończyć czytanie książki, pisanie listu a. skończyć książkę, list. ∆… …   Słownik języka polskiego

  • skończyć — 1. Skończyć ze sobą «popełnić samobójstwo»: Potępiano go za to, że ją porzucił dla innej kobiety, że swym postępowaniem do tego stopnia zakłócił jej jakże chwiejną równowagę psychiczną, że ze sobą skończyła. TSt 11/1996. 2. Źle, marnie itp.… …   Słownik frazeologiczny

  • skończyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. kończyć (się) I;{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}i sprawa skończona {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skończyć ze sobą — {{/stl 13}}{{stl 7}} popełnić samobójstwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odgrażała się, że skończy ze sobą, jeśli on nie przestanie pić. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skończyć się — Coś skończyło się na słowach zob. słowo 4 …   Słownik frazeologiczny

  • kończyć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, kończyćczę, kończyćczy, kończyćczony {{/stl 8}}– skończyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} doprowadzać jakąś czynność do końca : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • źle — 1. I tak źle, i tak niedobrze «o sytuacji, z której nie ma dobrego wyjścia»: Zauważyłem, że ci, którzy nie mają dzieci, dłużej czują się młodzi. Nie mają poczucia przemijania. Za to później, kiedy dopada ich pustka, są bezradni wobec samotności i …   Słownik frazeologiczny

  • gałąź — ż V, DCMs. gałąźłęzi; lm M. gałąźłęzie, D. gałąźłęzi, N. gałąźłęziami a. gałąźłęźmi 1. «pęd wyrastający z pnia drzewa; konar, odrośl» Gałąź świerkowa. Rosochata gałąź. Gałąź dębu. Ułamać gałąź. Wiatr porusza gałęziami. ◊ Pójść na gałąź, skończyć… …   Słownik języka polskiego

  • pokończyć — dk VIb, pokończyćczę, pokończyćczysz, pokończyćkończ, pokończyćczył, pokończyćczony 1. «skończyć, doprowadzić do końca wiele rzeczy; także o wielu osobach: skończyć, doprowadzić coś do końca» Pokończyć zaczęte listy, prace. Dzieci pokończyły… …   Słownik języka polskiego

  • szkolny — szkolnyni «odnoszący się do szkoły instytucji lub budynku, właściwy szkole, przeznaczony do nauki w szkole, do szkolenia, używany, stosowany, odbywający się w szkole; nauczony, nabyty w szkole» Budynek szkolny. Boisko szkolne. Klasa, lekcja,… …   Słownik języka polskiego

  • zakończyć — dk VIb, zakończyćczę, zakończyćczysz, zakończyćkończ, zakończyćczył, zakończyćczony rzad. zakończać a. zakańczać ndk I, zakończyćam, zakończyćasz, zakończyćają, zakończyćaj, zakończyćał, zakończyćany 1. «doprowadzić coś do końca, do ostatecznego… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»